Νοεμβρίου 13, 2010

Η γλωσσα. Ο τυπος και η ουσια.

Ποσες ιδεες χανονται οταν στρεφουμε την προσοχη μας στον τυπο αλλα οχι στην ουσια. Μια ιδεα ορθογραφημενη η οχι, δεν παυει να ειναι ιδεα. Δεν ειναι ο τυπος αλλα η ουσια που εχει σημασια και αυτο προεχει για ολους που θελουν να πουν την γνωμη τους.

Και ακομα αυτη η διαδοση των greeklish απορρεει απο αυτην την ιδια την νοοτροπια που ταλανιζει τον ελληνα, να κρυψουν μια υποφαινομενη αδυναμια να γραψουν ορθογραφημενα, μια αδυναμια που δεν ειναι ουσιαστικη γιατι αυτο που μετραει ειναι οι ιδεες που βγαζει και οχι ο τυπος που τις αποδιδει.

Η γλωσσα δεν ειναι ενα στατικο φαινομενο, και καμμια γραμματικη που δεν ταιρειαζει στην ζωντανη λειτουργεια της, που ειναι τροχοπεδη αντι λιπαντικο, ειναι σημαντικη στην δυναμικη εξελιξη της. Και η εξελιξη της εξαρταται οταν ολο και περισσοτεροι την περνουν στα 'χερια' τους και της αλλαζουν τα φωτα.

Δεν υπάρχουν σχόλια: